The cutline in last week’s Alta States column incorrectly identified a child skier as Dave Brownlie. In fact, the cutline remained on the template from a previous column and wasn’t changed. The cutline should have referred to Whistler and the next generation of skiers. Pique Newsmagazine apologizes to Dave Brownlie, president of Whistler-Blackcomb, and to columnist Michel Beaudry. The error was ours alone.